1 00:00:03,699 --> 00:00:05,917 M-am plictisit. 2 00:00:05,918 --> 00:00:08,703 O să încerc țigările de droguri și, de asemenea, alăturați-vă unei găști! 3 00:00:08,704 --> 00:00:11,445 Ce zici să încerci fotbal in schimb? 4 00:00:11,446 --> 00:00:13,186 Yay! 5 00:00:13,187 --> 00:00:15,492 Poți descoperi dragostea ta pentru fotbal 6 00:00:15,493 --> 00:00:18,452 la Reggie Dinkins Tabăra de fotbal MVP. 7 00:00:18,453 --> 00:00:20,280 Este gratuit pentru copiii care au nevoie... 8 00:00:20,281 --> 00:00:22,412 de bani și distracție. 9 00:00:22,413 --> 00:00:25,589 Pentru că fotbalul este adevăratul touchdown! 10 00:00:26,939 --> 00:00:29,550 ♪ Reggie Dinkins Tabăra de fotbal ♪ 11 00:00:29,551 --> 00:00:31,639 ♪ Reggie Dinkins Tabăra de fotbal ♪ 12 00:00:31,640 --> 00:00:32,596 ♪ Proaspăt 13 00:00:32,597 --> 00:00:33,641 ți-am spus. 14 00:00:33,642 --> 00:00:36,165 În 2004, ai avut parul drept, 15 00:00:36,166 --> 00:00:38,602 și am avut afro-ul. 16 00:00:38,603 --> 00:00:39,734 Fascinant. 17 00:00:39,735 --> 00:00:41,910 Acum, putem lua câteva lucrează lucrurile făcute? 18 00:00:41,911 --> 00:00:43,607 BINE. A se distra! 19 00:00:43,608 --> 00:00:44,565 BINE. 20 00:00:44,566 --> 00:00:46,436 I-am spus RussiaBet88 că ești un nu 21 00:00:46,437 --> 00:00:47,611 pentru „Even Losers Can Win” campanie. 22 00:00:47,612 --> 00:00:49,352 - Bun apel. - A sunat Tucker Carlson. 23 00:00:49,353 --> 00:00:50,397 Vrea să cunoască o persoană de culoare. 24 00:00:50,398 --> 00:00:51,702 - Nu, mulţumesc. - Da. 25 00:00:51,703 --> 00:00:52,921 Oh, și acesta ar putea fi o bună oportunitate. 26 00:00:52,922 --> 00:00:54,140 Ascultare. 27 00:00:54,141 --> 00:00:55,358 Clubul Băieților și Fetelor din Newark vrea 28 00:00:55,359 --> 00:00:56,881 a scoate la licitație un prânz cu tine. 29 00:00:56,882 --> 00:00:58,187 Pasă grea. 30 00:00:58,188 --> 00:00:59,232 esti sigur? 31 00:00:59,233 --> 00:01:00,668 Este pentru caritate. 32 00:01:00,669 --> 00:01:02,583 Singurii care au licitat pe acele licitații 33 00:01:02,584 --> 00:01:05,064 fii fani Jets care doresc să arunce cu ouă în mine. 34 00:01:05,065 --> 00:01:06,587 Ce zici de a face asta? 35 00:01:06,588 --> 00:01:08,632 Ce, îndreptă-te iar părul meu? 36 00:01:08,633 --> 00:01:10,025 Nu știu. 37 00:01:10,026 --> 00:01:12,419 Oamenii de pe străzi au ținut spunându-mi André 1000. 38 00:01:12,420 --> 00:01:14,334 Nu, tabăra de fotbal! 39 00:01:14,335 --> 00:01:16,945 Acel câmp este încă disponibil. 40 00:01:16,946 --> 00:01:18,120 OK, da. 41 00:01:18,121 --> 00:01:20,166 Caritate, copii. 42 00:01:20,167 --> 00:01:22,298 Un deșert alimentar, deci fără ouă. 43 00:01:22,299 --> 00:01:24,387 Când oamenii văd asta, vor fi ca, 44 00:01:24,388 --> 00:01:28,217 cum ar putea un corp atât de dur conțin o inimă atât de moale? 45 00:01:28,218 --> 00:01:30,959 Nu, Reg, tabăra nu a fost niciodată pentru PR. 46 00:01:30,960 --> 00:01:33,135 Dacă o facem din nou, va fi pentru copii. 47 00:01:33,136 --> 00:01:34,832 Exact ca pe vremuri. 48 00:01:34,833 --> 00:01:36,399 Poate că voi doi aveți a fost atât de prins 49 00:01:36,400 --> 00:01:37,748 în urmărirea a ceea ce ai pierdut 50 00:01:37,749 --> 00:01:39,577 că ai uitat cine esti. 51 00:01:41,318 --> 00:01:43,145 Adică, poate așa. 52 00:01:43,146 --> 00:01:45,626 Mi-a plăcut să lucrez cu acei copii. 53 00:01:45,627 --> 00:01:48,194 Poate le primim pe aceleași să revin de data asta. 54 00:01:48,195 --> 00:01:49,804 Reggie, asta a fost acum 20 de ani. 55 00:01:49,805 --> 00:01:50,979 Sunt mari acum. 56 00:01:50,980 --> 00:01:52,937 Da, copii noi. 57 00:01:52,938 --> 00:01:54,548 ♪ Căderea și ridicarea 58 00:01:54,549 --> 00:01:59,814 ♪ De Reggie Dinkins 59 00:01:59,815 --> 00:02:02,251 Am continuat să încerc pentru a convinge NFL 60 00:02:02,252 --> 00:02:03,818 să mă lase să folosesc filmările jocului. 61 00:02:03,819 --> 00:02:06,255 Ultima lor ofertă este un nu greu. 62 00:02:06,256 --> 00:02:10,216 Dar au fost de acord să mă lase rostiți cuvintele „Super Bowl”, 63 00:02:10,217 --> 00:02:15,960 cu condiția să am un bol cu ​​supă în apropiere. 64 00:02:15,961 --> 00:02:19,442 Dar pentru un documentar sportiv, suntem, 65 00:02:19,443 --> 00:02:21,401 uh, destul de scurt la acțiune. 66 00:02:23,839 --> 00:02:24,839 Lovi cu piciorul! 67 00:02:31,194 --> 00:02:34,328 Brina, unde mi-e bara de pantofi? 68 00:02:36,678 --> 00:02:37,634 Să facem asta. 69 00:02:37,635 --> 00:02:39,506 Tabăra de fotbal Reggie Dinkins. 70 00:02:39,507 --> 00:02:42,117 Când încep copiii ai nevoie de jockstraps? 71 00:02:42,118 --> 00:02:43,858 Acum e devreme, nu? 72 00:02:43,859 --> 00:02:45,033 Din cauza laptelui? 73 00:02:45,034 --> 00:02:46,121 - Cine este următoarea mea victimă? - Haide. 74 00:02:46,122 --> 00:02:47,340 El nu mușcă, în afară de mine. 75 00:02:48,646 --> 00:02:50,170 Basmati. 76 00:02:52,172 --> 00:02:53,259 Nu-i așa ceva... 77 00:02:53,260 --> 00:02:54,956 Jerry Basmati și Reggie? 78 00:02:56,176 --> 00:02:58,264 Acea rivalitate a fost intensă. 79 00:02:58,265 --> 00:02:59,352 Adică, Reggie a plecat către Rutgers, 80 00:02:59,353 --> 00:03:00,353 Jerry a mers în Penn State. 81 00:03:00,354 --> 00:03:01,484 Reggie a jucat pentru Jets, 82 00:03:01,485 --> 00:03:02,964 Jerry a jucat pentru Dolphins. 83 00:03:02,965 --> 00:03:04,531 Reggie a susținut Ex-Lax, 84 00:03:04,532 --> 00:03:06,533 Jerry a susținut Imodium A-D. 85 00:03:06,534 --> 00:03:09,275 Erau magic și pasăre, dar ambele negre, 86 00:03:09,276 --> 00:03:10,972 deci Magie și Magie. 87 00:03:10,973 --> 00:03:14,062 Dar după ce Reggie a ajuns dat afara din fotbal... 88 00:03:14,063 --> 00:03:15,890 Tipul acela mi-a furat viața. 89 00:03:15,891 --> 00:03:18,545 Jerry Basmati ar putea nu ma opri niciodata, 90 00:03:18,546 --> 00:03:20,721 dar acum e înăuntru Hall of Fame! 91 00:03:20,722 --> 00:03:22,810 El cheamă jocuri și co-găzduire 92 00:03:22,811 --> 00:03:25,073 un spectacol matinal cu o doamnă blondă pe nume 93 00:03:25,074 --> 00:03:26,944 Kylie sau Kelly sau așa ceva. 94 00:03:28,295 --> 00:03:30,905 Un câine care poate vaporiza? 95 00:03:30,906 --> 00:03:33,212 Asta urmează pe „AM New Jersey”. 96 00:03:33,213 --> 00:03:35,431 Acela ar trebui să fiu eu. 97 00:03:35,432 --> 00:03:36,737 Încă zece dolari, Îl voi semna. 98 00:03:36,738 --> 00:03:37,912 Mulțumesc foarte mult. 99 00:03:37,913 --> 00:03:39,522 Bun venit în lumea mea. 100 00:03:39,523 --> 00:03:40,915 Să plecăm de aici. 101 00:03:40,916 --> 00:03:42,351 Nu vreau să am de-a face cu oamenii ăia falși. 102 00:03:42,352 --> 00:03:44,092 Sfinte fumuri. 103 00:03:44,093 --> 00:03:46,094 Reggie, Monica, Busty! 104 00:03:46,095 --> 00:03:47,400 Dinkini! 105 00:03:47,401 --> 00:03:49,097 Știi că nu este Busty. 106 00:03:49,098 --> 00:03:50,533 Boo! 107 00:03:50,534 --> 00:03:51,534 Boo! 108 00:03:51,535 --> 00:03:52,796 Te urăsc mai mult decât slujba mea 109 00:03:52,797 --> 00:03:53,971 Ar trebui să fiu la chiar acum. 110 00:03:53,972 --> 00:03:56,322 Acum, acum, acum, acum, toata lumea sa fie cool. 111 00:03:56,323 --> 00:03:57,932 Omul acesta este o legendă vie. 112 00:03:57,933 --> 00:03:59,673 Merită respectul nostru. 113 00:03:59,674 --> 00:04:00,674 Vino aici, Reggie. 114 00:04:00,675 --> 00:04:01,936 Vino aici cu băiatul tău. 115 00:04:01,937 --> 00:04:03,154 Reggie, haide, omule. 116 00:04:03,155 --> 00:04:06,027 Ce mai faci, omule? 117 00:04:06,028 --> 00:04:08,421 Uite, toți facem greșeli, 118 00:04:08,422 --> 00:04:10,771 si cu totii meritam o a doua sansa. 119 00:04:10,772 --> 00:04:13,600 În plus, noi, frații trebuie să rămână împreună. 120 00:04:13,601 --> 00:04:15,428 Sigur, am avut carne de vită pe vremuri, 121 00:04:15,429 --> 00:04:17,300 dar am lăsat asta pe teren. 122 00:04:18,606 --> 00:04:20,607 Ce-i cu camerele? 123 00:04:20,608 --> 00:04:22,043 Să faci un film, știi? 124 00:04:22,044 --> 00:04:23,523 Despre vremurile vechi. 125 00:04:23,524 --> 00:04:26,526 De asemenea, despre încercarea mea de a rezolva uciderea unchiului meu, nu? 126 00:04:26,527 --> 00:04:28,354 Dar suntem aici pentru că încep 127 00:04:28,355 --> 00:04:29,964 vechea mea tabără de fotbal din nou. 128 00:04:29,965 --> 00:04:31,313 Mm. 129 00:04:33,098 --> 00:04:36,884 După cum se spune în Proverbele 22:6, 130 00:04:36,885 --> 00:04:40,061 „Instruiți un copil în cale ar trebui să plece, 131 00:04:40,062 --> 00:04:43,325 iar când va fi bătrân, nu se va îndepărta de ea”. 132 00:04:43,326 --> 00:04:44,631 Biblie! 133 00:04:44,632 --> 00:04:46,676 Monica! 134 00:04:46,677 --> 00:04:49,375 Doamne, fată, arati exact la fel. 135 00:04:49,376 --> 00:04:51,420 E atât de bine să te văd! 136 00:04:53,423 --> 00:04:55,337 Oh, când vom veni mergi sa ia cina? 137 00:04:55,338 --> 00:04:56,947 Da, te rog! BINE. 138 00:04:56,948 --> 00:04:58,775 Dar, um, Jerry și cu mine sunt de fapt 139 00:04:58,776 --> 00:05:00,560 luând copiii într-o călătorie de misiune în Haiti 140 00:05:00,561 --> 00:05:01,822 pentru a construi un Sweetgreen, 141 00:05:01,823 --> 00:05:04,172 dar te voi chema când mă întorc. 142 00:05:04,173 --> 00:05:05,652 Cuvântul meu, bine? 143 00:05:05,653 --> 00:05:08,045 Reggie, Reggie, Reggie. 144 00:05:08,046 --> 00:05:09,525 omul meu. 145 00:05:09,526 --> 00:05:12,441 Nu pot să cred cât de frumos a fost pentru a vedea Basmatis. 146 00:05:12,442 --> 00:05:13,790 Serios? 147 00:05:13,791 --> 00:05:16,358 Îți amintești cum el te târa? 148 00:05:16,359 --> 00:05:17,838 Reggie Dinkins este un punk 149 00:05:17,839 --> 00:05:19,883 care nu ar fi nimic fără acea linie O! 150 00:05:19,884 --> 00:05:22,843 „SNL” lui cu Hoobastank a fost un punct scăzut al sezonului. 151 00:05:22,844 --> 00:05:24,192 Basmatis sunt cei mai răi. 152 00:05:24,193 --> 00:05:25,628 Amândoi. 153 00:05:25,629 --> 00:05:27,848 Adică, sigur, soții noștri sunt rivali pe teren, 154 00:05:27,849 --> 00:05:31,504 dar simt zero concurență cu Monica. 155 00:05:31,505 --> 00:05:33,027 Și nu-mi pasă ce spune cineva... 156 00:05:33,028 --> 00:05:37,379 e drăguță și are dinții nu arăta ca o capcană pentru urs. 157 00:05:37,380 --> 00:05:39,033 Hai, dă-i drumul. 158 00:05:39,034 --> 00:05:41,470 Nu poți spune că nu a fost fiind drăguț cu tine acolo. 159 00:05:41,471 --> 00:05:43,385 Ea a spus că nu ai îmbătrânit. 160 00:05:43,386 --> 00:05:44,604 Da. 161 00:05:44,605 --> 00:05:47,084 nu stiu cum, dar asta a fost o săpătură. 162 00:05:47,085 --> 00:05:50,045 Mă sună ea un vampir? 163 00:05:54,963 --> 00:05:57,007 Ce naiba? 164 00:05:58,227 --> 00:05:59,533 Dinkins! 165 00:06:00,577 --> 00:06:01,925 ce faci aici, Jerry? 166 00:06:01,926 --> 00:06:03,492 Hei, Reg, iată chestia. 167 00:06:03,493 --> 00:06:04,711 încă te urăsc, 168 00:06:04,712 --> 00:06:06,277 si incerc să-ți arunce în aer locul. 169 00:06:06,278 --> 00:06:07,714 Vă place? 170 00:06:07,715 --> 00:06:09,237 O să-l facă pe al tău arată ca un Taco Bell 171 00:06:09,238 --> 00:06:10,891 lângă un Outback Steakhouse. 172 00:06:10,892 --> 00:06:13,546 Este unul dintre cei presupusi sa fii mai bun decat celalalt? 173 00:06:13,547 --> 00:06:15,069 În mod normal o fac tabăra mea de sus, 174 00:06:15,070 --> 00:06:17,245 dar nu am putut rezista arătând tuturor 175 00:06:17,246 --> 00:06:18,681 ce gluma esti. 176 00:06:18,682 --> 00:06:21,510 Ce s-a întâmplat cu noi, fraților trebuie să rămânem împreună? 177 00:06:21,511 --> 00:06:23,512 Asta a fost pentru mulțime, omule. 178 00:06:23,513 --> 00:06:26,123 Crezi că comunitatea neagră este un monolit? 179 00:06:26,124 --> 00:06:28,474 Sunt un individ cu propriile mele opinii, 180 00:06:28,475 --> 00:06:30,780 și-ți urăsc fundul. 181 00:06:30,781 --> 00:06:33,217 Dacă utilizați oricare dintre acestea, Voi spune doar că a fost AI 182 00:06:33,218 --> 00:06:34,480 și te dau în judecată până la moarte. 183 00:06:34,481 --> 00:06:35,916 Ooh, sunt prea multe degete. 184 00:06:38,615 --> 00:06:39,747 Nu-i așa ceva... 185 00:06:41,618 --> 00:06:43,271 Jerry Basmati are două fețe, 186 00:06:43,272 --> 00:06:44,707 ca ticălosul ăla Batman, 187 00:06:44,708 --> 00:06:45,969 Jokerul. 188 00:06:45,970 --> 00:06:48,102 Pare tot amuzant și fermecător. 189 00:06:48,103 --> 00:06:49,886 Se pare, de fapt, 190 00:06:49,887 --> 00:06:51,279 e un tip rau. 191 00:06:51,280 --> 00:06:53,673 Basmati a fost întotdeauna un jucător murdar. 192 00:06:53,674 --> 00:06:56,284 Dar tatăl meu a făcut-o întotdeauna am primit tot ce este mai bun din el. 193 00:06:56,285 --> 00:06:59,287 Mai ales pe The Crotchdown. 194 00:06:59,288 --> 00:07:01,637 Adică, cred că încă nu pot arăta lucruri NFL. 195 00:07:01,638 --> 00:07:03,509 Dar, uh, o dată, 196 00:07:03,510 --> 00:07:06,250 Reggie a încercat să-l împiedice pe Basmati, 197 00:07:06,251 --> 00:07:08,209 si nu a primit tot drumul. 198 00:07:08,210 --> 00:07:11,604 Și tocmai a aterizat perfect pe umerii lui 199 00:07:11,605 --> 00:07:16,086 și apoi l-a călărit în zona finală. 200 00:07:16,087 --> 00:07:17,479 Crotchdown! 201 00:07:17,480 --> 00:07:19,481 Acum, uite, Basmatis ne urăsc, 202 00:07:19,482 --> 00:07:21,875 și îi urâm, crede-mă. 203 00:07:21,876 --> 00:07:24,225 Dar tabăra nu este despre noi. 204 00:07:24,226 --> 00:07:27,446 Deci vom face asta ca Michelle Obama. 205 00:07:27,447 --> 00:07:29,186 Stai... vom sări Înmormântarea lui Jimmy Carter? 206 00:07:29,187 --> 00:07:30,361 Nu. 207 00:07:30,362 --> 00:07:32,189 Când ele coboară, noi mergem sus. 208 00:07:32,190 --> 00:07:33,408 Oh, în nici un caz. 209 00:07:33,409 --> 00:07:35,454 Nu mă încurc cu Jerry. 210 00:07:35,455 --> 00:07:38,152 Singurul mod în care facem asta precum Obama 211 00:07:38,153 --> 00:07:40,328 este dacă ajung la comandă o lovitură cu dronă 212 00:07:40,329 --> 00:07:42,286 pe complexul Basmati. 213 00:07:42,287 --> 00:07:44,724 O rivalitate s-a reaprins. 214 00:07:44,725 --> 00:07:47,335 Doi gladiatori îmbătrâniți se confruntă încă o dată. 215 00:07:47,336 --> 00:07:48,815 Colosseumul lor? 216 00:07:48,816 --> 00:07:51,208 O tabără sportivă pentru copii. 217 00:07:51,209 --> 00:07:53,776 Uite, știu că nu este exact Super-- 218 00:07:53,777 --> 00:07:55,604 unde este supa mea? 219 00:07:56,998 --> 00:07:58,564 ♪ Toată viața mea, am măcinat toată viața ♪ 220 00:07:58,565 --> 00:08:01,001 ♪ Sacrificat, furișat, a plătit prețul ♪ 221 00:08:01,002 --> 00:08:03,133 ♪ Vrei o felie, trebuie să arunce zarurile ♪ 222 00:08:03,134 --> 00:08:04,483 Nu e corect! 223 00:08:04,484 --> 00:08:06,615 Copiii lui nici măcar nu se uită defavorizate. 224 00:08:06,616 --> 00:08:08,095 Nu e nimic din ce să iubesc mai mult 225 00:08:08,096 --> 00:08:09,662 decât a da înapoi la comunitate. 226 00:08:09,663 --> 00:08:12,360 La urma urmei, nu poți scrie „comunitate” fără, 227 00:08:12,361 --> 00:08:14,710 — Mm, unitate. 228 00:08:17,061 --> 00:08:19,236 ♪ Nu știu a ca mine ♪ 229 00:08:19,237 --> 00:08:21,151 ♪ Eu spun self-made, adică m-am proiectat singur ♪ 230 00:08:21,152 --> 00:08:22,849 Omul acela e nebun. 231 00:08:22,850 --> 00:08:26,766 Oh, cuvântul meu, Monica, parcă mă urmărești. 232 00:08:26,767 --> 00:08:28,724 Bună, Tisha. 233 00:08:28,725 --> 00:08:29,986 Două zile în această săptămână! 234 00:08:29,987 --> 00:08:30,987 Da, știu. 235 00:08:30,988 --> 00:08:32,249 Este un astfel de cadou 236 00:08:32,250 --> 00:08:35,818 pentru a-i ajuta pe acești copii alături de soții noștri. 237 00:08:35,819 --> 00:08:38,604 Oh, îmi pare rău, Pur și simplu mă amestec, 238 00:08:38,605 --> 00:08:40,170 pentru că nu ești mai căsătorit cu el, 239 00:08:40,171 --> 00:08:42,129 si nu esti încă căsătorit cu el. 240 00:08:42,130 --> 00:08:45,045 Este ca și cum cineva este căsătorit pe aici dar moi? 241 00:08:45,046 --> 00:08:46,612 Îmi pare rău, Tisha, 242 00:08:46,613 --> 00:08:48,396 dar dacă vrei să tragi pe cineva, 243 00:08:48,397 --> 00:08:51,921 ar trebui să te tragi înapoi la Dr. Miami din Ohio 244 00:08:51,922 --> 00:08:54,838 să-ți faci mâinile aceeași vârstă cu fața ta. 245 00:08:57,493 --> 00:08:59,277 Ne vedem pe teren. 246 00:09:02,019 --> 00:09:05,021 Să mergem, rulote, să mergem. 247 00:09:05,022 --> 00:09:06,675 Haide, omule! 248 00:09:06,676 --> 00:09:10,418 Hei, doar predau acești copii să joace jocul. 249 00:09:10,419 --> 00:09:12,986 Este vorba despre vizualizându-ți adversarul. 250 00:09:12,987 --> 00:09:14,857 De ce au lilieci? 251 00:09:14,858 --> 00:09:16,380 Aceasta este o tabără de fotbal. 252 00:09:16,381 --> 00:09:18,948 Omule, de ce faci asta? 253 00:09:18,949 --> 00:09:20,950 Ai deja totul. 254 00:09:24,694 --> 00:09:27,000 Și știi de ce Am toate astea? 255 00:09:27,001 --> 00:09:28,654 Pentru că știu că o vrei. 256 00:09:28,655 --> 00:09:30,612 Când ai câștigat Heisman peste mine, 257 00:09:30,613 --> 00:09:32,396 când ai fost proiectat deasupra mea, 258 00:09:32,397 --> 00:09:34,224 Am luat toate astea personal, 259 00:09:34,225 --> 00:09:35,399 și nu l-am lăsat niciodată. 260 00:09:35,400 --> 00:09:36,575 Pare nesănătos. 261 00:09:36,576 --> 00:09:37,967 Și acum că sunt în față, 262 00:09:37,968 --> 00:09:39,142 Nu renunț niciodată la el. 263 00:09:39,143 --> 00:09:40,927 Este vorba despre The Crotchdown? 264 00:09:40,928 --> 00:09:42,363 Nu. 265 00:09:42,364 --> 00:09:44,757 Nu-mi pasă de prostul ăsta Coperta „Mad Magazine”, 266 00:09:44,758 --> 00:09:46,976 sau că a fost prima meme, 267 00:09:46,977 --> 00:09:48,543 sau că era Jerry Crotchmati 268 00:09:48,544 --> 00:09:51,241 cel mai bine vândut Costum de Halloween din 2004. 269 00:09:51,242 --> 00:09:53,417 Nu m-am gândit niciodată la asta, dar da, 270 00:09:53,418 --> 00:09:56,420 nu ai câștigat niciodată nimic până când am fost plecat. 271 00:09:56,421 --> 00:09:58,205 Nu m-ai bătut niciodată pe terenul de fotbal, 272 00:09:58,206 --> 00:10:00,207 nu o singură dată. 273 00:10:00,208 --> 00:10:01,295 Acesta este un timp! 274 00:10:01,296 --> 00:10:02,905 Și acesta este un câmp. 275 00:10:02,906 --> 00:10:04,820 Deci, să rezolvăm asta aici si acum. 276 00:10:04,821 --> 00:10:06,517 Camperele mele versus ale tale. 277 00:10:06,518 --> 00:10:07,867 Vrei să eliberezi câinele? 278 00:10:07,868 --> 00:10:09,259 - Da. - Ei bine, l-ai prins. 279 00:10:09,260 --> 00:10:10,521 Da, da, da, da! 280 00:10:10,522 --> 00:10:11,566 Naiba a fost asta? 281 00:10:11,567 --> 00:10:13,046 Câinii mici sunt cei mai nebuni. 282 00:10:13,047 --> 00:10:14,482 Acum pleacă de aici! 283 00:10:16,224 --> 00:10:18,051 Să mergem! 284 00:10:19,488 --> 00:10:21,794 OK, da. 285 00:10:23,100 --> 00:10:25,275 Am vrut acțiune, O primesc. 286 00:10:25,276 --> 00:10:27,451 În sfârșit, conflict literal. 287 00:10:27,452 --> 00:10:28,975 În ultimele două luni, nu am făcut nimic 288 00:10:28,976 --> 00:10:31,499 dar mănâncă, dormi și respiră acest documentar. 289 00:10:31,500 --> 00:10:32,761 Și acum uite. 290 00:10:32,762 --> 00:10:34,197 Suntem afară în lume. - Mm. 291 00:10:34,198 --> 00:10:35,808 Soarele strălucește, sângele pompează, 292 00:10:35,809 --> 00:10:38,245 si ceva este pe cale să se întâmple. 293 00:10:38,246 --> 00:10:39,595 Pot să simt asta. 294 00:10:40,988 --> 00:10:42,815 - Ce faci? - Doar îmi fac treaba. 295 00:10:42,816 --> 00:10:43,990 Eu sunt directorul responsabil de toate acestea. 296 00:10:43,991 --> 00:10:44,992 Ce faci? 297 00:10:46,733 --> 00:10:48,472 Ce a fost asta cu Tisha? 298 00:10:48,473 --> 00:10:50,083 Drum mare, vă amintiți? 299 00:10:50,084 --> 00:10:51,475 Îmi pare rău, Monica. 300 00:10:51,476 --> 00:10:53,739 Nu încep lupte, dar le termin. 301 00:10:53,740 --> 00:10:55,958 Nimeni nu vorbește cu prietenul meu așa și scapă cu asta 302 00:10:55,959 --> 00:10:57,307 doar pentru că ei zâmbesc. 303 00:10:57,308 --> 00:10:58,831 Poate că este o chestie generationala. 304 00:10:58,832 --> 00:11:02,269 Înainte să învăț să citesc, Am învățat să citesc - pentru murdărie. 305 00:11:02,270 --> 00:11:03,574 Da, înțeleg. 306 00:11:03,575 --> 00:11:04,967 Și asta ar putea suna un pic de modă veche, 307 00:11:04,968 --> 00:11:07,317 ci har și echilibru. 308 00:11:07,318 --> 00:11:09,755 Sunt despre toate grație și echilibru, 309 00:11:09,756 --> 00:11:12,366 dar ce merge sus ai avut vreodată pe cineva? 310 00:11:12,367 --> 00:11:14,368 Mitch McConnell a fugit peste tot. 311 00:11:14,369 --> 00:11:16,370 Deci ce vrei să fac? 312 00:11:16,371 --> 00:11:19,155 Du-te la Tisha și fii tot, 313 00:11:19,156 --> 00:11:20,591 „Nu cred, fată, 314 00:11:20,592 --> 00:11:23,072 „dar trebuie să pleci stai pe cap 315 00:11:23,073 --> 00:11:25,422 „și fă acel zâmbet încruntarea pe care ar trebui să o ai, 316 00:11:25,423 --> 00:11:27,947 pentru că cine ești înăuntru e rău, fată.” 317 00:11:29,253 --> 00:11:30,340 Ce ar realiza asta? 318 00:11:30,341 --> 00:11:32,299 Asta s-ar realiza nimic. 319 00:11:32,300 --> 00:11:35,606 Așa că te rog, poți să o faci drumul meu doar pentru ziua? 320 00:11:35,607 --> 00:11:38,000 Adică, este o tabără. Este pentru copii. 321 00:11:38,001 --> 00:11:41,612 ♪ Oh 322 00:11:41,613 --> 00:11:47,706 ♪ Spune, poți să vezi 323 00:11:47,707 --> 00:11:53,060 ♪ La lumina devreme a zorilor 324 00:11:55,018 --> 00:11:56,932 - Deci faci filme? - Mm. 325 00:11:56,933 --> 00:11:57,846 Lucrezi vreodată cu Paul Giamatti? 326 00:11:57,847 --> 00:11:59,413 Tipul ăla nu ratează. 327 00:11:59,414 --> 00:12:01,328 - L-am întâlnit pe Paul odată. - Frumos. 328 00:12:01,329 --> 00:12:04,418 Pe un covor roșu la o emisiune de premii. 329 00:12:04,419 --> 00:12:05,724 BINE. 330 00:12:05,725 --> 00:12:07,334 Îmbrăcat de Academie. 331 00:12:07,335 --> 00:12:08,509 Care? 332 00:12:08,510 --> 00:12:09,815 De Film Arte și Științe. 333 00:12:09,816 --> 00:12:11,251 Rece. 334 00:12:11,252 --> 00:12:12,469 Da, au fost Oscarurile. 335 00:12:12,470 --> 00:12:13,949 Eu... am un Oscar. 336 00:12:13,950 --> 00:12:15,298 - Oh, la naiba. - Da. 337 00:12:18,520 --> 00:12:22,088 OK, acum trebuie iesi acolo 338 00:12:22,089 --> 00:12:25,526 și să-l distrugă pe Jerry Basmati... 339 00:12:25,527 --> 00:12:26,745 echipa lui! 340 00:12:26,746 --> 00:12:28,181 De ce? E drăguţ. 341 00:12:28,182 --> 00:12:30,705 Uh, el rapează Biblia la „The Miss Janice Show”. 342 00:12:30,706 --> 00:12:32,141 ♪ Fă altora ca tine 343 00:12:32,142 --> 00:12:33,969 ♪ Aș vrea să îți facă 344 00:12:33,970 --> 00:12:35,362 ♪ Defalcă-l 345 00:12:35,363 --> 00:12:36,580 Este un act. 346 00:12:36,581 --> 00:12:37,973 El este diavolul! 347 00:12:37,974 --> 00:12:39,496 Whoa, whoa, whoa, whoa, va, va, va, va. 348 00:12:39,497 --> 00:12:41,194 Nu este vorba despre asta distrugând pe oricine. 349 00:12:41,195 --> 00:12:42,673 Nu asta suntem noi. 350 00:12:42,674 --> 00:12:44,110 Este vorba despre a te distra. 351 00:12:44,111 --> 00:12:47,722 Distrându-mă să sparg cealalta echipa in gura! 352 00:12:47,723 --> 00:12:48,854 Stop. 353 00:12:48,855 --> 00:12:50,769 Această tabără nu este despre ranchiunile noastre, 354 00:12:50,770 --> 00:12:52,031 este vorba de tine. 355 00:12:52,032 --> 00:12:54,468 Tu distrugi cealaltă echipă in gura! 356 00:12:54,469 --> 00:12:55,643 Nu. 357 00:12:55,644 --> 00:12:57,906 Când ele coboară, noi mergem sus. 358 00:12:57,907 --> 00:13:00,039 De ce nu va face nimeni Obama cu mine? 359 00:13:00,040 --> 00:13:01,649 Da, putem... 360 00:13:01,650 --> 00:13:03,520 distruge cealaltă echipă in gura! 361 00:13:06,568 --> 00:13:08,612 Să mergem! 362 00:13:08,613 --> 00:13:09,875 Da! 363 00:13:11,051 --> 00:13:12,400 La jumătatea timpului. 364 00:13:14,445 --> 00:13:15,576 Monica! 365 00:13:15,577 --> 00:13:16,578 Monica! 366 00:13:17,884 --> 00:13:19,623 Ai nevoie de o pălărie? 367 00:13:19,624 --> 00:13:22,888 Primesc multă strălucire de pe frunte. 368 00:13:22,889 --> 00:13:24,759 Avem extra-mari. 369 00:13:24,760 --> 00:13:25,847 Nu, mulțumesc! 370 00:13:25,848 --> 00:13:27,196 iti iau eu unul! 371 00:13:27,197 --> 00:13:28,807 O să-ți iau unul. 372 00:13:28,808 --> 00:13:29,895 Atât de dulce. 373 00:13:29,896 --> 00:13:31,679 Asta e nasol. 374 00:13:31,680 --> 00:13:33,507 Felul tău e nasol. 375 00:13:33,508 --> 00:13:36,118 Am un citat de Beyoncé s-ar putea să vă placă. 376 00:13:36,119 --> 00:13:37,816 ascult. 377 00:13:37,817 --> 00:13:39,165 Fii mereu amabil. 378 00:13:39,166 --> 00:13:40,906 Cea mai bună răzbunare este hârtia ta. 379 00:13:40,907 --> 00:13:42,690 Și ne-am luat hârtia. 380 00:13:42,691 --> 00:13:44,648 Familia mea este îngrijită. 381 00:13:44,649 --> 00:13:46,346 Tu te descurci cu hârtia aia. 382 00:13:46,347 --> 00:13:48,609 Am ajuns devreme la Ozempic după ce au început să facă 383 00:13:48,610 --> 00:13:50,916 acele pizza unde crusta este churros. 384 00:13:50,917 --> 00:13:52,265 - Oh! - Se pare, 385 00:13:52,266 --> 00:13:54,658 copiii noștri de fapt nu pot juca fotbal, 386 00:13:54,659 --> 00:13:56,312 pentru că nu i-am învățat niciodată. 387 00:13:56,313 --> 00:13:58,619 Asta se face tabăra de fotbal a fost pentru. 388 00:13:59,882 --> 00:14:02,188 A fost brutal. 389 00:14:02,189 --> 00:14:04,407 Omule, rulotele tale sunt chiar mai rău decât credeam. 390 00:14:04,408 --> 00:14:06,192 Ce vrei, Basmati? 391 00:14:06,193 --> 00:14:07,933 M-ai plictisit, Reggie. 392 00:14:07,934 --> 00:14:09,064 M-am plictisit. 393 00:14:10,806 --> 00:14:12,763 Ce zici de asta? 394 00:14:12,764 --> 00:14:15,114 Voi merge la televizor luni dimineață 395 00:14:15,115 --> 00:14:16,942 și spune tuturor esti un tip grozav, 396 00:14:16,943 --> 00:14:18,378 tabăra ta nu e nasol, 397 00:14:18,379 --> 00:14:21,903 și chiar meriți să fii în Hall of Fame. 398 00:14:21,904 --> 00:14:23,165 Serios? 399 00:14:23,166 --> 00:14:25,951 Dacă acele mici nebuni neînroșiți pe care îi antrenezi... 400 00:14:25,952 --> 00:14:27,256 Jerry, la naiba. 401 00:14:27,257 --> 00:14:29,693 Putea să marcheze doar un punct. 402 00:14:29,694 --> 00:14:31,304 Cum ai marca doar un punct? 403 00:14:31,305 --> 00:14:32,479 Asta nu are sens. 404 00:14:32,480 --> 00:14:34,046 O siguranță pe o conversie în două puncte. 405 00:14:34,047 --> 00:14:36,700 Dar orice. Adică, înscrie orice puncte. 406 00:14:36,701 --> 00:14:38,833 Doamne, Busty. - Of. 407 00:14:40,401 --> 00:14:42,185 Să ne distrăm puțin, copii! 408 00:14:44,927 --> 00:14:46,058 Scrisori către Moș Crăciun? - Da? 409 00:14:46,059 --> 00:14:48,626 Doar mergi la gunoi. 410 00:14:50,150 --> 00:14:51,411 Ar trebui să te las întoarce-te la muncă. 411 00:14:51,412 --> 00:14:52,803 Oh, nu, nu. Aceasta - aceasta este munca. 412 00:14:52,804 --> 00:14:54,544 Sunt aici pentru a captura tot ce se întâmplă. 413 00:14:54,545 --> 00:14:56,503 Deci, te rog, spune-mi mai multe despre divorțul tău. 414 00:14:56,504 --> 00:14:58,853 Și acest tip Hector, e puternic? 415 00:14:58,854 --> 00:14:59,985 A mers mai departe? 416 00:14:59,986 --> 00:15:01,073 Are temperament? 417 00:15:01,074 --> 00:15:02,509 Cât de puternic este? 418 00:15:02,510 --> 00:15:05,555 Uite, Arthur, Am divorțat acum două luni. 419 00:15:05,556 --> 00:15:08,602 Și între muncă și practic fiind o mamă singură, 420 00:15:08,603 --> 00:15:09,690 Am fost ocupat. 421 00:15:09,691 --> 00:15:11,300 Dar două luni... 422 00:15:11,301 --> 00:15:14,565 Este o perioadă îngrozitor de lungă. 423 00:15:17,655 --> 00:15:19,482 OK, bună încercare. 424 00:15:19,483 --> 00:15:20,570 Oh. 425 00:15:20,571 --> 00:15:23,573 Copiii noștri nu știu regulile? 426 00:15:23,574 --> 00:15:24,966 ce ce? 427 00:15:24,967 --> 00:15:26,446 Vreau să-l aduc înapoi. Vreau să-l aduc înapoi. 428 00:15:26,447 --> 00:15:27,316 vreau sa-l aduc... acum vreau să-l aduc înapoi. 429 00:15:27,317 --> 00:15:29,884 Muskelgelee? Oh, la naiba nu. 430 00:15:29,885 --> 00:15:31,016 Ați mai făcut semne înainte? 431 00:15:31,017 --> 00:15:32,147 Nu pot spune. 432 00:15:32,148 --> 00:15:33,583 Oh da. 433 00:15:33,584 --> 00:15:37,065 Nu Reggie era purtătorul de cuvânt al lor de 20 de ani? 434 00:15:37,066 --> 00:15:39,154 Asta nu este o coincidență. 435 00:15:39,155 --> 00:15:41,156 Se încurcă cu ziarul nostru. 436 00:15:41,157 --> 00:15:42,549 Mm-hmm. 437 00:15:42,550 --> 00:15:44,551 Ceea ce înseamnă că nu este doar sa faca joc de mine. 438 00:15:44,552 --> 00:15:47,685 Se încurcă cu ea întreaga mea familie. 439 00:15:48,730 --> 00:15:49,817 Oh, salut. 440 00:15:49,818 --> 00:15:51,384 Și cum face asta te fac sa te simti? 441 00:15:51,385 --> 00:15:52,907 Parcă mergeam acolo si spunand, 442 00:15:52,908 --> 00:15:55,170 „Hei, frumos top! 443 00:15:55,171 --> 00:15:57,303 De unde l-ai luat, magazinul de toalete?" 444 00:15:57,304 --> 00:15:59,044 Să lămurim acest truc. 445 00:15:59,045 --> 00:16:00,568 Hei, hei. 446 00:16:07,618 --> 00:16:08,923 Oh! 447 00:16:08,924 --> 00:16:10,533 Hai să mergem, rulote! 448 00:16:10,534 --> 00:16:12,057 Distruge! 449 00:16:12,058 --> 00:16:13,580 Da! 450 00:16:14,799 --> 00:16:17,410 Băieți, înscrieți o dată! 451 00:16:17,411 --> 00:16:19,890 Știi, câștigă unul pentru Gipper! 452 00:16:19,891 --> 00:16:21,066 Ronald Reagan? 453 00:16:21,067 --> 00:16:22,893 Hm, palmaresul lui despre sănătatea mintală, 454 00:16:22,894 --> 00:16:25,548 SIDA, epidemia de crack, cu greu inspira. 455 00:16:25,549 --> 00:16:27,115 Am nevoie să te concentrezi, tocilar. 456 00:16:27,116 --> 00:16:28,247 Ascultă! 457 00:16:28,248 --> 00:16:30,510 Nu mergem sus azi. 458 00:16:30,511 --> 00:16:33,078 Vreau să ieși acolo și fă tot ce este nevoie, 459 00:16:33,079 --> 00:16:34,427 ma auzi? 460 00:16:34,428 --> 00:16:37,082 Ieși acolo și sfâșie acei Basmatis! 461 00:16:37,083 --> 00:16:38,388 Fără milă! 462 00:16:40,912 --> 00:16:42,174 Nu. 463 00:16:42,175 --> 00:16:45,133 Going high is exactly ce vom face. 464 00:16:45,134 --> 00:16:47,048 S-au stivuit cutia împotriva noastră 465 00:16:47,049 --> 00:16:49,746 tot joc pentru că nu avem o dată 466 00:16:49,747 --> 00:16:51,792 trecut linia de joc, 467 00:16:51,793 --> 00:16:55,056 așa că nu o vor vedea niciodată vine când îl aerizăm. 468 00:16:55,057 --> 00:16:56,884 Un traseu de plecare. 469 00:16:56,885 --> 00:16:59,452 Luis, ai un braț. 470 00:16:59,453 --> 00:17:02,281 Te-am văzut aruncând ghinde la un şobolan mai devreme. 471 00:17:04,414 --> 00:17:06,024 Asta e treaba. 472 00:17:06,025 --> 00:17:07,242 Ești fundașul nostru. 473 00:17:07,243 --> 00:17:09,288 Toți ceilalți, mergeți lung! 474 00:17:09,289 --> 00:17:10,767 toti: Da! 475 00:17:11,813 --> 00:17:13,379 Asta e jocul. 476 00:17:13,380 --> 00:17:15,816 Asta nu a mers deloc! 477 00:17:15,817 --> 00:17:17,166 La naiba! 478 00:17:20,952 --> 00:17:22,083 Hei! 479 00:17:22,084 --> 00:17:24,303 Frumos top, de unde l-ai luat? 480 00:17:24,304 --> 00:17:25,695 Oh, Doamne. 481 00:17:25,696 --> 00:17:28,133 nu te mai pot duce. 482 00:17:28,134 --> 00:17:29,612 You're seriously gonna vino aici 483 00:17:29,613 --> 00:17:30,961 și complimentează-mi topul 484 00:17:30,962 --> 00:17:32,876 după toate Ți-am făcut? 485 00:17:32,877 --> 00:17:34,791 Muncesc atât de mult sa te enervezi, 486 00:17:34,792 --> 00:17:36,793 si nimic nu functioneaza. 487 00:17:36,794 --> 00:17:38,143 Stai, ce? 488 00:17:38,144 --> 00:17:40,580 Ai fost mereu atât de superior! 489 00:17:40,581 --> 00:17:43,583 Cu cariera ta și stima ta de sine 490 00:17:43,584 --> 00:17:46,151 si copilul tau care te respecta. 491 00:17:46,152 --> 00:17:48,022 Deci dacă nu ești dependent de pastile? 492 00:17:48,023 --> 00:17:50,156 Crezi că asta te face mai bun decât noi ceilalți? 493 00:17:51,331 --> 00:17:52,679 Continuă. 494 00:17:52,680 --> 00:17:55,203 Tot ce fac doar se rostogolește de pe spate. 495 00:17:55,204 --> 00:17:58,250 Când am început acel zvon despre Reggie trișează cu Shakira, 496 00:17:58,251 --> 00:18:00,165 n-ai spus un cuvânt! 497 00:18:00,166 --> 00:18:02,732 Și când am spus ziua mea de naștere a fost o petrecere costumată, 498 00:18:02,733 --> 00:18:04,952 tocmai ai apărut ca Jack Sparrow 499 00:18:04,953 --> 00:18:06,867 si ne-am bucurat de petrecere! 500 00:18:06,868 --> 00:18:10,131 Și zilele trecute când am spus că nu ai îmbătrânit, 501 00:18:10,132 --> 00:18:12,568 clar că te numește vampir, 502 00:18:12,569 --> 00:18:13,917 nici măcar nu ai bătut un ochi. 503 00:18:13,918 --> 00:18:15,528 M-ai invitat la cină! 504 00:18:15,529 --> 00:18:17,312 Fată, mă înnebunești! 505 00:18:17,313 --> 00:18:19,532 Uf! Uf! 506 00:18:19,533 --> 00:18:21,186 Oh, Doamne! 507 00:18:21,187 --> 00:18:25,016 Drumul mare poate fi diabolică. 508 00:18:26,975 --> 00:18:29,368 Grație și echilibru, Brina. 509 00:18:29,369 --> 00:18:31,239 Grozav joc, Reg. 510 00:18:31,240 --> 00:18:33,111 Păcat că cineva trebuie să piardă, nu? 511 00:18:36,332 --> 00:18:38,507 Deci-- 512 00:18:38,508 --> 00:18:39,639 ce gust are fundul meu? 513 00:18:39,640 --> 00:18:40,640 Rău! 514 00:18:41,990 --> 00:18:43,904 Pa, copii! Rămâi la școală! 515 00:18:43,905 --> 00:18:45,253 Mwah. 516 00:18:45,254 --> 00:18:46,733 Pace, toți. 517 00:18:46,734 --> 00:18:47,865 We out. 518 00:18:50,216 --> 00:18:51,216 Hei, antrenor. 519 00:18:51,217 --> 00:18:52,347 Uf, ce? 520 00:18:52,348 --> 00:18:53,392 S-a terminat. 521 00:18:53,393 --> 00:18:54,741 Du-te acasă. 522 00:18:54,742 --> 00:18:57,004 Uh, dar tabăra nu ar trebui să se încheie până la 4:00. 523 00:18:57,005 --> 00:18:58,398 Vrem să continuăm să jucăm. 524 00:18:59,573 --> 00:19:00,877 Adevărat? 525 00:19:00,878 --> 00:19:02,705 Chiar dacă ai pierdut cu mult? 526 00:19:02,706 --> 00:19:05,055 Și m-ai dezamăgit, eroul tău? 527 00:19:05,056 --> 00:19:06,231 Era încă distractiv. 528 00:19:06,232 --> 00:19:08,537 Nu am fost niciodată într-o echipă înainte. 529 00:19:08,538 --> 00:19:09,886 Am o cămașă! 530 00:19:09,887 --> 00:19:12,715 Și nu am văzut niciodată cu atâta iarbă înainte, 531 00:19:12,716 --> 00:19:14,718 sau acele ierburi cu adevărat mari. 532 00:19:15,763 --> 00:19:17,372 Te referi la copaci? 533 00:19:17,373 --> 00:19:18,765 OK, da. 534 00:19:18,766 --> 00:19:21,028 Să continuăm să ne jucăm. 535 00:19:21,029 --> 00:19:22,770 Dar mai întâi, ghemuiește-te. 536 00:19:26,426 --> 00:19:29,602 Nu, asta nu este pentru asta. 537 00:19:29,603 --> 00:19:31,081 Opriți camerele. 538 00:19:31,082 --> 00:19:33,128 Mare. Mă duc să mă îmbăt. 539 00:19:36,566 --> 00:19:37,827 Ah. 540 00:19:37,828 --> 00:19:39,873 Ah, ce meci, nu? 541 00:19:39,874 --> 00:19:42,005 Adică, piesele de teatru! 542 00:19:42,006 --> 00:19:44,138 Nu am putut alege un favorit, asa ca nu ma intreba. 543 00:19:44,139 --> 00:19:47,011 Doar bine, fotbal bun. 544 00:19:49,405 --> 00:19:50,927 Unii au sugerat 545 00:19:50,928 --> 00:19:53,930 am fost mai puțin de profesionist azi, 546 00:19:53,931 --> 00:19:57,412 dar nu am nimic să-mi cer scuze pentru. 547 00:19:57,413 --> 00:20:01,329 am spus de la început Am căutat acțiune, 548 00:20:01,330 --> 00:20:02,765 si ei bine... 549 00:20:02,766 --> 00:20:04,464 Vreau să vă mulțumesc băieți. 550 00:20:06,292 --> 00:20:09,555 În ultimii 20 de ani, gândindu-mă la fotbal 551 00:20:09,556 --> 00:20:13,298 m-a făcut să mă gândesc ce mi-a fost luat. 552 00:20:13,299 --> 00:20:15,300 Dar ceea ce credeam că am pierdut, 553 00:20:15,301 --> 00:20:18,781 si ce sunteti voi baieti tocmai acum găsesc, 554 00:20:18,782 --> 00:20:20,435 nu vă poate fi luat niciodată. 555 00:20:20,436 --> 00:20:22,045 Pentru că este aici. 556 00:20:22,046 --> 00:20:24,178 Și să faci parte dintr-o echipă? 557 00:20:24,179 --> 00:20:25,701 Oh! 558 00:20:25,702 --> 00:20:27,964 Este cel mai grozav sentiment în lume. 559 00:20:27,965 --> 00:20:29,531 Acesta este focul meu. 560 00:20:29,532 --> 00:20:34,188 Și voi, băieți, v-ați aprins că azi aici. 561 00:20:34,189 --> 00:20:36,104 Puteți să vă îmbrățișați eroul. 562 00:20:38,324 --> 00:20:40,107 Ce moment frumos, 563 00:20:40,108 --> 00:20:42,457 prins de ai noștri Camere „AM New Jersey”. 564 00:20:42,458 --> 00:20:45,330 Și ce zici acel Reggie Dinkins? 565 00:20:45,331 --> 00:20:47,984 Poate că merită o a doua șansă până la urmă. 566 00:20:47,985 --> 00:20:49,552 Nu, Jerry? 567 00:20:51,380 --> 00:20:52,641 Poate. 568 00:20:52,642 --> 00:20:53,860 Ei bine, sunt... 569 00:20:53,861 --> 00:20:55,340 Adică a fost bine, nu? 570 00:20:55,341 --> 00:20:56,819 Nu ai vrut să spui pentru ca oricine să-l vadă, 571 00:20:56,820 --> 00:20:58,430 ca oamenii să știe că este autentic, 572 00:20:58,431 --> 00:21:00,997 iar acum spuse Jerry Basmati la televizor 573 00:21:00,998 --> 00:21:02,172 pe care o meriti o a doua sansa. 574 00:21:02,173 --> 00:21:03,696 Exact asta ne-am dorit. 575 00:21:03,697 --> 00:21:05,088 Știm toate astea, Rusty. 576 00:21:05,089 --> 00:21:06,525 Lasă momentul să se întâmple. 577 00:21:06,526 --> 00:21:08,135 Am crescut cu, ca, zece frați, bine? 578 00:21:08,136 --> 00:21:09,876 Am nevoie să umplu tăcerile. 579 00:21:09,877 --> 00:21:11,921 Urmeaza, un faimos rock-and-roller 580 00:21:11,922 --> 00:21:14,097 s-ar putea să nu fie cine pretinde el. 581 00:21:14,098 --> 00:21:17,362 Este Jon Bon Jovi al lui Bon Jovi de fapt doar 582 00:21:17,363 --> 00:21:21,366 Nativ din Perth Amboy John Francis Bongiovi? 583 00:21:23,586 --> 00:21:24,934 Noapte bună tuturor! 584 00:21:24,935 --> 00:21:26,415 Noapte bună!